AURELLE Pierre

Le donateur est le fils de Pierre Aurelle, cheminot originaire de la région du Puy (Haute-Loire). Son père (dont il porte le prénom) est fait prisonnier à Dieuze (Moselle), puis transféré au Stalag VIII C de Sagan (Pologne). Rapatrié en 1945, il poursuit après la guerre sa carrière de cheminot aux ateliers d'Oullins (Rhône).

Photos

• Cinq photos de Pierre Aurelle au Stalag VIII C : portrait (13 x 8 cm), photos de groupe, 9 x 6 cm
• Quatre photos de ses camarades au Stalag VIII C, 13 x 8 cm et 9 x 6 cm

• Carte préremplie annonçant à ses parents sa captivité, non datée
• Lettre à ses parents, datée du 6 septembre 1940
• Carte à ses parents, datée du 29 septembre 1940
• Lettre à ses parents, datée du 20 février 1941
• Carte à ses parents, datée du 18 avril 1941
• Lettre à ses parents, datée du 15 septembre 1941
• Deux formulaires-correspondance vierges

• Trois accusés de réception de colis, adressés à sa famille par Pierre Aurelle, datés du 9 octobre, du 13 novembre et du 8 décembre 1940
• Instructions concernant l'expédition des colis postaux, formulaires adressés par Pierre Aurelle à sa famille, les 5 août 1941 et 23 janvier 1943
• Récépissé d'envoi du Comité d'entr'aide des prisonniers de guerre des 3e et 7e arrondissements de Lyon, adressé par sa mère à Pierre Aurelle, non daté
• Deux attestations détaillant le contenu de colis reçus par Pierre Aurelle, l'une datée du 24 janvier 1943, l'autre sans date
• Récépissé d'envoi [de colis] des ateliers SNCF d'Oullins à Pierre Aurelle, non daté
• Calendrier de l'année 1944 offert par la SNCF aux prisonniers, 11 x 14 cm

• Laissez-passer "pour prisonniers de guerre français et belges qui travaillent", au nom de Pierre Aurelle, affecté au kommando de Neuhammer (à 16 km au sud de Sagan), daté du 15 octobre 1944. Document en français et en allemand
• Deux attestations faisant état de l'argent envoyé par Pierre Aurelle à sa famille, 50 Reichsmark le 10 octobre 1941, 30 le 28 du même mois
• Etat des comptes du PG Pierre Aurelle au 1er avril 1942 : délivré par l'administration du camp, le document stipule que cette somme peut être adressée en France

• Carte de vivres Croix-Rouge nominative, à l'en-tête de l'homme de confiance du stalag VIII C, courant sur la période février-mars 1945
• Menu du Noël 1944, portant au recto le nom de Pierre Aurelle et au verso la signature de quelques uns de ses camarades du stalag VIII C

• Programme d'une comédie en trois actes de Maurice Hennequin, "La sonnette d'alarme", jouée par les Fol's Sag's au stalag VIII C en août 1943
• Programme de variétés joué en août 1943 au stalag VIII C par le "Neuhams-Gaîté"
• Quatre photos d'un spectacle théâtral joué au camp, 8 x 14 cm
• Trois photos d'un spectacle musical joué au camp par le "Gefang Melodist", 8 x 14 cm
• Photo de la chapelle du Stalag, 8 x 14 cm
• Carnet de Pierre Aurelle, dans lequel il a consigné le vocabulaire allemand et sa traduction en français, 14 x 10 cm

• Bon pour un repas, délivré à Dieuze (Moselle), où Pierre Aurelle a été fait prisonnier
• Note d'information du Ministère des prisonniers, déportés et réfugiés sur le reclassement professionnel des prisonniers, déportés politiques et travailleurs déportés, 1945

• Carte de vêtements et d'articles textiles avec ses coupons, 6 août 1942
• Carte de jardinage au nom de Louis Joubert, domicilié à saint-Etienne (Loire), 1er décembre 1942
• Ordre de mission émanant du secrétariat général à la Police, affectant Louis Joubert à la surveillance à Saint-Etienne des voies ferrées, à titre de requis temporaire, dans la nuit du 23 au 24 mars 1944
• Trois enveloppes (sans leur contenu) adressées depuis le camp d'Auschwitz par un dénommé Jean Vallet à Louis Joubert. La date n'est visible que sur l'une d'entre elles (29 mars 1944)
• Deux cartes individuelles d'alimentation avec leurs coupons, 20 août 1946

• Plaque matricule de Pierre Aurelle, portant la mention "stalag VIII C - n° 52 588". Accrochée à un anneau, la plaque, rectangulaire, a été coupée. Dimensions de chacun des morceaux = 2 x 6 cm
• Quart métallique décoré par Pierre Aurelle. Sur une face est gravé un trèfle avec la mention "Dieuze, 19 août 1940" ; sur l'autre face est gravé "P. Aurelle ; sur un côté, la mention "Sagan" est surmontée d'une grappe de raisin ; sur l'autre, les initiales P.A. sont surmontées d'un fer à cheval et d'étoiles et reproduisent un trèfle. Dimensions : H = 9 cm, L = 9 cm
• Briquet en métal jaune, portant les mentions "Hanovre" sur une face et "Sagan" sur l'autre. Dimensions : H = 6 cm, L = 4 cm
• Paquet de vingt cigarettes de troupe, portant sur une face la mention "Réservé aux prisonniers de guerre français" et sur un côté "Régie française de tabac". Dimensions : H = 7 cm, L = 6 cm
• Chevalière en métal blanc confectionnée au camp par Pierre Aurelle pour son petit garçon, âgé de 6 ans lorsqu'il la lui remet, à son retour de captivité
• Boîte à munitions métallique à couvercle coulissant, munie d'un anneau sur le dessus, dans laquelle Pierre Aurelle déposait les objets auxquels il était attaché au Stalag, parmi lesquels sa correspondance. Dimensions : H = 10 cm, L = 25 cm, l = 14 cm
• Gourde métallique (achetée par le donateur dans une brocante), décorée sur une face et portant la mention "Souvenir de captivité, Sagan 1940-1941". Dimensions : H = 21 cm,     L = 16 cm

• Médaille [en bronze] signée du graveur Georges Guiraud, frappée à la demande du maréchal Pétain. Représente à l'avers une femme assise avec son enfant. Au revers figure sur le pourtour la mention : "Les enfants de France reconnaissants à leurs hôtes suisses". Dimension : L = 6,5 cm
• Casquette de la Deutsches Rote Kreuz (Croix-Rouge allemande), comprenant un aigle avec une croix rouge et un jugulaire argent et rouge
• Brassard de la Deutsches Rote Kreuz, d'un diamètre de 44 cm
• Brassard tricolore à l'insigne de la Croix de Feu du colonel de la Rocque (tête de mort superposée sur un croix orthogonale de six langues de feu et diagonalement de deux glaives), d'un diamètre de 33 cm
• Broche métallique à l'insigne de la Croix de Feu, 1,5 cm
• Les Croix de feu, leur chef, leur programme, Paris, Comité de vigilance des intellectuels antifascistes, 1935, 43 p. 

• Pièce de bois travaillée, portant la mention "1939-1940 : souvenir de captivité", 30 x 8 cm. H : 2,5 cm
• Casquette [d'officier] portant l'emblême de l'aigle avec la hache, symbole de l'Italie fasciste
• Pochette de soie blanche, sur laquelle sont brodées les inscriptions "1944, souvenir", 21 x 20 cm
• Jean-Pierre Laurens, Prisonniers de guerre, plaquette de dessins, 1918