Archives
Coupures de presse
- " Tony Bertrand, l'esprit du mouvement sportif ", Le Progrès, 4 septembre 2004
- " Tola Vologe, " L'étoile filante abattue sur le fil ", Sport libre
- " 1942 : flash back sur le sport à Lyon ", Libération, 17 mai 1987
- " 1942 : Lyon entre en résistance ", supplément au Progrès, 22 novembre 2002
- Edition spéciale annonçant la " journée Vologe du 17 septembre 1944 ", Défense de la France, septembre 1944
- Articles rendant hommage à Tola Vologe, 25 mai 1994
- La Voix de la Résistance, novembre 1960, article sur Tola Vologe en dernière page
- E. Dupire, " Grand sportif, grand olympien, l'ombre du grand Anatole Vologe planera toujours sur nous, extrait du bulletin trimestriel du LOU, n° 1, 1950
- " Anatole Vologe, victime des Boches ", Le Patriote, 8 septembre 1944
- " Revue de presse " : articles collés sur " Sport libre " et Tola Vologe, issus de divers journaux parus à la Libération
- " La Gangrène ", texte intégral du livre paru aux Editions de Minuit, supplément au n° 14 de " Témoignages et documents ", rédacteur en chef : Pierre Vidal-Naquet
- " La question ", texte intégral du livre de Henri Alleg paru aux Editions de Minuit
- Correspondance de politique étrangère, numéro spécial, vol. 2, Berlin juillet 1962
- André Frossard, " Vologe ", Temps présent, 5 octobre 1945
- " Les cendres de Tola Vologe transférées au cimetière national de la Doua ", Actualités du Rhône (Le Progrès ?), 4 juin 1976
- Marcel Rivière, " Hommage à Tola Vologe", Le Journal de Lyon, 29 mai 1976
- " Tola Vologe ", Magazine tennis de table, septembre 1999
- Tony Bertrand, " Tola Vologe, sportif de haut niveau, résistant, assassiné par les Allemands "
Photographies
La plupart des images sont datées et légendées au verso
- Photo dédicacée à Tony Bertrand par le champions cycliste Antonin Magne, 28 octobre 1944 [carte originale]
- Photo de quatre membres de " Sport Libre " : Bertrand, Devaux, Maurice, Fichet, daté au verso de septembre 1944 [originale]
- Photo de Baleydier, Maurice, Youg, Bertrand, janvier 1945 [originale]
- Photo de l'équipe du LOU au 5e relais à travers Paris en 1943, photo Tony Bertrand [originale et reproduction]
- Photo de Tola Vologe, Braconnot, Tony Bertrand, 1943 [reproduction]
- Photo d'identité de Tola Vologe [originale]
- Photo de Tola Vologe avec Clayme (?), International 800 mètre de Chypre, 1943 [originale]
- Photo de Tola Vologe à Alger en 1942 [reproduction]
- Photo de Tola Vologe avec ses coéquipiers de hockey, 1943, photo de Tony Bertrand [reproduction]
- Photo de Tola Vologe, Gerland, 1943 ( ?) [originale]
- Photo de Tola Vologe et Tony Bertrand, 1943 [originale]
- Photo de Madame Tony Bertrand et de la fiancée de Tola Vologe, 1942, photo de Tony Bertrand [reproduction]
- Tola Vologe avec les athlètes à l'entraînement au stade des Iris, 1942 (deux photos différents) [originales]
- Photo de l'inauguration du stade Vologe par Maurice Herzog, 27 janvier 1961 (présence de Louis Pradel), [originale]
- Photo de Tola Vologe, Roger Braconnot, Tony Bertrand au stade des Iris (copie)
- Photo de Tola Vologe et de Morandi, sur un stade de hockey, sans date (reproduction)
- Photo du championnat de France d'Athlétisme, stade de Gerland, 24-25 juillet 1943. Présence du commissaire général Pascot, de Torelli, président de la Fédération française d'athlétisme, du maire de Lyon, de trois officiers allemands a priori SS (reproduction)
Divers
- Plaquette relative au grand meeting d'athlétisme organisé par le LOU le 21 mai 1944 [copie couleur]. Au verso annotation de Tony Bertrand : dernier meeting organisé par Tola Vologe avant d'être arrêté, puis tué le 28 mai
- Courrier du professeur Guillet à Tony Bertrand qui fut présent lors de la reconnaissance du corps de Tola Vologe par sa mère à l'Institut Médico-légal, 2 juin 1976
- Diverses correspondances en lien avec Tola Vologe, 1960-1999, en particulier sur le transfert de son corps au cimetière de la Doua
- Divers textes et documentations en lien avec le sport en France
- Diverses notes et éléments biographiques sur Tola Vologe
- Fac similé d'un "Mémorial de la journée lyonnaise du 28 septembre " réalisé parle Commissariat général à l'Education générale et aux sports, édité au moment de la foire de Lyon 1941 [album photographique]
- Livre autobiographique de Tony Bertrand "Si j'ai bonne mémoire", à compte d'auteur, 1994
Collections
Liées à Tola Vologe
- Montre de Tola Vologe offerte par sa mère à Tony Bertrand, marque Titus - Genève
- Petit brassard tricolore
- Licence de Tola Vologe délivrée par la Fédération française de hockey, saison 1943-1944 [originale]
Liées à Tony Bertrand
- Carte du Ministère de la guerre, direction des FFI, au nom d'Antonin [Tony] Bertrand qui occupe une fonction d'inspecteur et conseiller technique, sans date
- Ordre de mission du Ministère de la guerre, direction des FFI, au nom de Tony Bertrand, 10 novembre 1944
Versement de juin 2015
à intégrer, dit l'intéressé, à "son" fonds au CHRD, deux livres
- "Les Françaises de Ravensbrück", édité par l'Amicale de Ravensbrück et Association des Déportées et Internées de la Résistance, NRF-Gallimard, 1965. Exemplaire dédicacé par plusieurs déportées comme Marguerite Lozier et Geneviève de Gaulle-Anthonioz
- "Cela s'est passé au mur", 1968, en cinq langues, ouvrage illustré, relatif au mur de Berlin
- Si j'ai bonne mémoire, récit de Tony Bertrand, 1994, à compte d'auteur.