Dossier sur Emile Métral-Charvet et son épouse Claudia, Français engagé dans la Waffen-SS, qui s'installe à Lyon dans l'appartement d'un Juif qu'il fait envoyer dans les mines de sel en Silésie. Ce dossier est constitué par la petite-fille qui continue les recherches sur son grand-père et qui, pour cette raison, a contacté le CHRD